网站首页  英语词典

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 项庄舞剑,意在沛公
释义

项庄舞剑,意在沛公Xiàng Zhuāng wǔ jiàn , yì zài Pèi Gōng

Xiang Zhuang performed the sword dance as a cover for his attempt on Liu Bang’s life-act with a hidden motive
❍ 良曰: “甚急。今者项庄拨剑舞,其意常在沛公也。”(《史记·项羽本纪》)“The situation is very grave,” replied Zhang Liang. “Now Xiang Zhuang has drawn his sword and is dancing,always with his eyes set on the governor of Pei!”

项庄舞剑,意在沛公xiang zhuang wu jian,yi zai pei gong

Xiang Zhuang performed the sword dance as a cover for his attempt on Liu Bang’s life—act with a hidden motive

项庄舞剑,意在沛公xiang zhuang wu jian ,yi zai pei gong

Xiang Zhuang performed the sword dance as a cover for his attempt on Liu Bang’s life,meaning act with a hidden motive

项庄舞剑,意在沛公xiànɡ zhuānɡ wǔ jiàn,yì zài pèi ɡōnɡ

项庄:指项羽手下的武将;沛公:指刘邦。鸿门宴上项庄在以舞剑助兴为名,准备趁机杀死刘邦。现比喻表面上若无其事,暗中另有目的。act with a hidden motive, with ulterior motives, kiss the baby for the nurse’s sake

随便看

 

罗布网英语在线翻译词典收录了311570条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 robertoblad.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/23 2:32:10