| 词汇 | 赔了夫人又折兵 |
| 释义 | 赔了夫人又折兵péi le fū rén yòu zhé bīnggive one’s enemy a wife and lose one’s soldiers as well—pay a double penalty (for attempting to gain an unfair advantage); instead of making a gain,suffer a double loss; throw good money after bad; throw the handle after the blade; throw the helve after the hatchet 赔了夫人又折兵pei le fu ren you zhe bingsuffer a double loss instead of making a gain 赔了夫人又折兵present (one’s enemy) with a wife and lose one’s men into the bargain—suffer a double loss; pay double penalty 赔了夫人又折兵péi le fū rén yòu shé bīnɡ折:亏损。比喻想占便宜,结果反而受到双倍损失,连本都搭了进去。throw good money after bad, send the axe after the helve, give the enemy his wife and lose his soldiers |
| 随便看 |
罗布网英语在线翻译词典收录了311570条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。