网站首页  英语词典

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 穿凿附会
释义

穿凿附会牵强附会chuān zuò fù huì

draw(/make) farfetched (/forced) analogies; give stretched (/strained) interpretations
❍ 他在通篇论文中~,其论点很难令人信服。He gave strained inte pretations and drew farfetched analogies in his whole thesis,so his argument was by no means convine-c ing./……甚至于还有人全凭偏见而加~、妄加曲解。(爱新觉罗·溥仪《我的前半生》501) …and a few were so biased as to put the most fantastic interpretations on them.

穿凿附会chuān zuò fù huì

穿凿:把讲不清的事理硬要讲通;附会:把没有关系的事物说成有关系。指生拉硬扯,胡乱联系,勉强凑合。give strained interpretations and draws far fetched analogies, make a forced analogy, give stretched interpretations

随便看

 

罗布网英语在线翻译词典收录了311570条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 robertoblad.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/22 20:36:37