网站首页  英语词典

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 既来之,则安之
释义

既来之,则安之jì lái zhī , zé ān zhī

since we are here,we may as well stay and make the best of it;since we have come,let us stay and enjoy it; since you are here,you’d better relax; so be it
❍ ~。要不要恢复我的自由,那是由你们考虑的事,用不着我来操心。(罗广斌、杨益言《红岩》189) So be it. However,it’s for you,not me,to say whether I get my freedom or not.
❍ 故远人不服,则修文德以来之。~。(《论语·季氏》)Therefore,if remoter people are not submissive,all the influences of civil culture and virtue are to be cultivated to attract them to be so; and when they have been so attracted,they must be made contented and tranquil.

既来之,则安之ji lai zhi,ze an zhi

since you are here,you may as well stay and make the best of it

既来之,则安之

Since this is so,it is better to accept;Since one is here,one may as well stay and make the best of it; Take things as they are.

既来之,则安之jì lái zhī,zé ān zhī

已经来了,就应安下心来。since we are here, we may as well stay and make the best of it, Since you have come, take your ease.

随便看

 

罗布网英语在线翻译词典收录了311570条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 robertoblad.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/22 20:49:25