网站首页  英语词典

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 斤斤计较
释义

斤斤计较斤斤较量jīn jīn jì jiào

be calculating and unwilling to make the smallest sacrifice; be mindful of narrow personal gains and losses; haggle over every ounce; minute squaring of accounts
❍ 过去谈定额,斤斤较量,要加这么百分之三,百分之五,会争到面红耳赤。(夏衍《考验》75) When we talked about quotas we used to argue on every small detail. An increase of three or five per cent could make us fight tooth and nail.

斤斤计较jin jin ji jiao

haggle over every ounce

斤斤计较

square accounts in detail;haggle over sth;be calculating

斤斤计较jīn jīn jì jiǎo

斤斤:形容明察,引申为琐屑。在琐屑细微的事情上过分计较。be calculating, weigh and balance at every turn, be particular about

随便看

 

罗布网英语在线翻译词典收录了311570条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 robertoblad.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/23 2:19:21