网站首页  英语词典

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 少壮不努力,老大徒伤悲
释义

少壮不努力,老大徒伤悲shào zhuàng bù nǔ lì , lǎo dà tú shāng bēi

a lazy (/an idle) youth,a needy (/lousy) age; idly young,needy old; if one does not exert oneself in youth,one will regret it in old age; it will be too late to bewail for the time wasted in one’s youth; laziness in youth means sorrow (/spells regret) in old age; reckless youth makes rueful age;when one does not work hard in youth,he will be sorry in vain when old
❍ 百川东到海,何时复西归? ~。(汉乐府《长歌行》) Hundreds of rivers flow eastward to the sea,|When will they flow back west ward?|If one does not exert oneself in youth,|One will regret it in old age.

少壮不努力,老大徒伤悲shao zhuang bu nu li,lao da tu shang bei

if one does not exert oneself in youth,one will regret it in old age

少壮不努力,老大徒伤悲

idleness when young,regrets before long;if one does not exert himself in youth,he’ll regret it in old age;laziness in youth spells regret in old age;an idle youth,a needy age.

少壮不努力,老大徒伤悲shào zhuànɡ bù nǔ lì ,lǎo dà tú shānɡ bēi

老大:年纪大了;徒:白白地。年纪轻的时候不努力学习或工作,到年纪大了的时候一事无成,白白地悲伤也没有用了。laziness in youth spells regret in old age, An idle youth,a needy age.

随便看

 

罗布网英语在线翻译词典收录了311570条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 robertoblad.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/23 2:29:08