网站首页  英语词典

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 万变不离其宗
释义

万变不离其宗wàn biàn bù lí qí zōng

change ten thousand times without departing from the original aim (/stand); change time and again,yet stay much the same; no matter what changes one has made,he has not departed from his basic position; remain essentially the same despite all apparent changes; the essence retains its identity while appearances may vary
❍ 不管他们谈什么“和平”也好,“安全”也好,反正~,都是为了侵略。Whether they talked about “peace”or “security” their aim remains the same,i. e.,to carry out aggression.

万变不离其宗wan bian bu li qi zong

cling to one’s original purpose or position despite a myriad changes

万变不离其宗

change ten thousand times without departing from the original aim or stand;change time and again yet stay much the same
~,这只是一种策略上的变化。But their proposals remain essentially the same for all their apparent changes,which are only tactical in nature.

万变不离其宗wàn biàn bù lí qí zōnɡ

宗:宗旨,目的。虽然事物变化多端,但其本质或目的却始终未变。change again and again, yet stay much the same, remain essentially the same despite all apparent changes

随便看

 

罗布网英语在线翻译词典收录了311570条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 robertoblad.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/23 3:21:40